Somake

영상에 자막 추가

AI로 영상에 자막을 자동으로 넣어보세요. TikTok, YouTube, Reels용 20가지 이상 자막 스타일 선택 가능! 복잡한 작업 없이 업로드하고 바로 내보내기.

예시

MP4, MOV, WEBM 지원 (최대 20MB), 최대 60초

설정
스타일
언어

AI 자막 생성기: 한 번의 클릭으로 영상에 자막 추가

직접 자막을 편집하면 몇 시간이 훌쩍 지나가고, SRT 파일을 붙여넣어도 항상 어딘가 밋밋하죠. 이 AI 자막 생성기는 영상을 받아서 음성을 자동으로 받아적고, 대사에 맞춰 타이밍까지 척척 맞춰줍니다. 어떤 스타일의 자막도 한 번에 영상에 얹어서 완성! 짧은 영상이나 유튜브 자막이 바로 필요한 크리에이터에게 딱 맞는 도구예요. 복잡한 타임라인 작업은 더 이상 필요 없습니다.

사용 방법

  1. 영상 파일을 업로드하세요. MP4, MOV 등 대부분의 일반 포맷이 지원됩니다.

  2. AI가 오디오를 자동으로 받아써요 — 대본 작성이나 가져올 필요 없습니다.

  3. 프리셋 라이브러리에서 원하는 자막 스타일을 골라주세요 (볼드 3D, 민트 아웃라인, 네온, 임팩트 옐로우 등 다양하게 준비되어 있습니다).

  4. 자막이 입혀진 영상을 바로 생성하고 다운로드하세요.

주요 기능

자동 음성-자막 변환

자막을 한 글자도 입력할 필요 없이 영상에 자동으로 추가할 수 있어요. AI가 음성을 듣고 바로 받아적고, 대사에 맞게 줄마다 타이밍을 맞춰줍니다. 5분짜리 토크 영상도 번거롭게 싱크 맞출 필요가 없어서 정말 편리해요.

플랫폼별 스타일 라이브러리

TikTok에 딱 맞는 임팩트 자막부터, 깔끔한 유튜브 자막, 영화 느낌의 세리프, 네온이나 하이라이터 옐로우 같은 인플루언서 인기 스타일까지 자유롭게 골라보세요. 영상을 더 오래, 더 주목받게 하는 스타일을 간단하게 적용할 수 있습니다.

영상에 바로 입혀지는 자막, 깔끔한 내보내기

자막이 영상 안에 바로 박혀서 어떤 플랫폼에서도 항상 그대로 보여요. 재업로드, 자르기, 캡션 트랙이 사라지는 상황에서도 문제없습니다. TikTok, 릴스, 쇼츠, 링크드인 어디서든 추가 작업 없이 바로 사용할 수 있어요.

활용 사례

숏폼 크리에이터

유튜브 영상, 틱톡, 릴스에 자막을 몇 분 만에 추가할 수 있어요. 대부분의 시청자는 소리를 꺼두고 보니까, 자막이 들어간 영상은 시선도 오래 끌고 반응도 훨씬 좋아집니다.

강의자·온라인 클래스 운영자

영상 강의에 자막을 추가하면 학습자들이 시끄러운 곳이나 이동 중에도 내용을 쉽게 따라올 수 있어요. 클린 미니멀, 캡션 박스 같은 스타일은 화면 녹화나 슬라이드 중심 수업에도 잘 어울립니다.

팟캐스트 영상 변환

음성 위주 콘텐츠도 자동 자막으로 짧은 영상 클립으로 쉽게 바꿔보세요. 후킹 구간엔 눈에 띄는 스타일, 그 외에는 덜 튀는 스타일 등 필요에 따라 적용할 수도 있습니다. 뉴스레터 예고 영상, SNS 인용문 영상도 같은 방식으로 만들 수 있어요.

Somake가 특별한 이유

1

편집 프로그램 설치 NO

모든 과정이 브라우저에서 진행됩니다. 타임라인도, 플러그인 설치도, 렌더링 기다림도 필요 없어요.

2

최고 수준의 AI 모델

여러 구독료를 따로 내지 않아도, 한 공간에서 최고의 자막 및 영상 AI 모델을 모두 이용할 수 있습니다.

3

하나의 플랫폼, 300개 이상의 AI 도구

영상 자막 입히기는 물론, 화질 업스케일이나 스틸 이미지 애니메이션도 모두 한 곳에서 해결하세요.

자주 묻는 질문