Adicionar legendas ao vídeo
Adicione legendas automaticamente aos seus vídeos com IA. Escolha entre mais de 20 estilos de legendas para TikTok, YouTube e Reels. É só enviar e baixar!
Gerador de legendas com IA: Adicione legendas ao vídeo com um clique
Editar legendas manualmente leva horas, e arquivos SRT colados ficam sem graça. Este gerador de legendas com IA transcreve seu vídeo, sincroniza cada frase com o áudio e insere legendas estilizadas de uma só vez — feito para criadores que precisam de legendas rápidas para redes sociais ou legendas prontas para YouTube, sem complicação de linha do tempo.
Como usar
Envie o arquivo do seu vídeo. MP4, MOV e os formatos mais comuns funcionam.
A IA transcreve o áudio automaticamente — você não precisa digitar nem importar roteiro.
Escolha um estilo de legenda na biblioteca de modelos (Bold 3D, Mint Outline, Neon, Amarelo Impacto, e muitos outros).
Gere e baixe o vídeo já com as legendas embutidas.
Principais recursos
Transcrição automática de fala para legenda
Adicione legendas aos seus vídeos sem precisar digitar. A IA escuta o áudio, transcreve e sincroniza cada frase na linha certa — ótimo para aquele vídeo de 5 minutos onde você não tem paciência para ajustar tudo na mão.
Biblioteca de estilos para todas as plataformas
Alterne entre legendas de impacto para TikTok, legendas limpas para YouTube, serifas cinematográficas e estilos criativos como neon ou marca-texto amarelo. O estilo certo na plataforma certa é o que faz seu vídeo ser assistido e não apenas passado pra frente.
Legendas embutidas e exportação limpa
As legendas são renderizadas direto no vídeo, então continuam lá em todo reenvio, corte ou em qualquer rede que remova as faixas de legenda. Pronto para TikTok, Reels, Shorts ou LinkedIn sem complicação.
Principais usos
Criação de vídeos curtos
Adicione legendas aos vídeos do YouTube, ganchos do TikTok e Reels em poucos minutos. A maioria assiste com o som desligado — legendas seguram a atenção por mais tempo e aumentam o engajamento.
Educadores e criadores de cursos
Coloque legendas em aulas gravadas para os alunos acompanharem em lugares barulhentos, no transporte ou em outro idioma. Os estilos Limpo Minimalista e Caixa de Legenda funcionam super bem em gravações de tela e apresentações.
Podcasters que levam áudio para vídeo
Transforme seu conteúdo de áudio em clipes de vídeo para compartilhar, usando legendas automáticas. Escolha um estilo marcante para a abertura e um mais suave para o restante — funciona também para teasers de newsletter e frases para redes sociais.
Por que usar o Somake
Sem programas de edição
Tudo roda direto no navegador. Sem linha do tempo, sem plugin, sem barra de renderização pra monitorar.
Modelos dos principais provedores de IA
Acesse os melhores modelos de transcrição e vídeo em um só lugar, sem precisar de cinco assinaturas diferentes.
Uma plataforma, mais de 300 ferramentas de IA
Legende um vídeo, melhore a qualidade ou até anime uma imagem — tudo no mesmo lugar.
