Somake

Legg til undertekster på video

Legg til undertekster på video med AI, velg blant 20+ stiler for TikTok, YouTube og Reels. Bare last opp og eksporter – superenkelt!

Eksempler

Støtter MP4/MOV/WEBM (maks 20 MB), maks 60 sekunders varighet

Innstillinger
Stil
Språk

AI-undertekstgenerator: Legg til undertekster på video med ett klikk

Å redigere undertekster manuelt tar evigheter, og SRT-filer limt inn ser ofte kjedelige ut. Denne AI-undertekstgeneratoren transkriberer videoen din, timer hver linje til lydsporet, og brenner inn stilige undertekster i én operasjon – perfekt for skapere som trenger korte captions eller YouTube-undertekster klare til publisering, uten å håndtere nok en tidslinje.

Slik bruker du verktøyet

  1. Last opp videofilen din. MP4, MOV og de vanligste formatene støttes.

  2. AI-en transkriberer lydsporet automatisk – du trenger ikke skrive eller importere manus.

  3. Velg en undertekststil fra biblioteket (Bold 3D, Mint Outline, Neon, Impact Yellow og flere).

  4. Generer og last ned videoen med undertekster ferdig innbrent.

Nøkkelfunksjoner

Automatisk tale-til-undertekst transkribering

Legg til undertekster på video uten å skrive ett ord. AI-en lytter til lyden, transkriberer, og timer hver linje til tale – genialt når du har et 5-minutters prateklipp og null tid til manuell synkronisering.

Stilbibliotek til alle plattformer

Bytt mellom TikTok-klare captions, rene YouTube-undertekster, filmatiske serif, eller populære kreative stiler som neon og marker-gul. Rett stil på rett plattform gjør hele forskjellen mellom sett video og scrollet videre.

Innbrente undertekster, enkel eksport

Undertekstene brennes rett inn i videoen, så de overlever alle re-uploads, beskjæringer og plattformer som fjerner innebygde undertekstspor. Klart for TikTok, Reels, Shorts eller LinkedIn – uten ekstra jobbing.

Bruksområder

Kortformat-skapere

Legg til undertekster på YouTube-opplastninger, TikTok-hooks og Reels på noen minutter i stedet for timer. De fleste ser uten lyd – video med undertekster holder på oppmerksomheten lenger og gir bedre resultater.

Lærere og kurstilbydere

Legg til undertekster på forelesningsvideoer så deltakerne kan følge med selv i støy, på farten eller på et annet språk. Clean Minimal og Caption Box-stiler gir god lesbarhet på skjermopptak og presentasjoner.

Podcastere som lager video

Gjør lydinnhold om til delbare videoklipp med automatisk genererte undertekster. Ta en fet stil til «hook»-øyeblikket og en roligere variant til resten – samme flyt funker for nyhetsbrev-teasere eller sitatklipp til sosiale medier.

Hvorfor Somake

1

Ingen redigeringsprogram nødvendig

Alt skjer i nettleseren. Ingen tidslinje, ingen plugin-installasjon, ingen venting på rendering.

2

Modeller fra ledende AI-leverandører

Få tilgang til de beste transkriberings- og videomodellene på ett sted – slipp å betale for fem forskjellige abonnementer.

3

Én plattform, 300+ AI-verktøy

Lag undertekster på video, oppskaler resultatet eller animér et bilde – alt i samme løsning.

FAQ