Somake
Seitenleiste ein-/ausblenden
Upgrade

Text in Bild bearbeiten

Ändere mit unserem smarten Online-Tool sofort Text in jedem Bild. Korrigiere Tippfehler, aktualisiere eine Grafik oder entferne Text nahtlos. Ohne Design-Skills. Jetzt ausprobieren!

Beispiele
Vorher Nachher

Fahren Sie mit der Maus über den Regler und ziehen Sie ihn zum Vergleichen

Eingabebild
AKTION Ersetzen Entfernen Hinzufügen Originaltext

Bearbeite nur einen Textblock auf einmal. Wenn der Text lang ist, gib nur die ersten paar Wörter ein.

Neuer Text
Zielbereich
Schriftstil
Originalschriftart Benutzerdefiniert
Ausgabeformat
PNG
JPEG
WEBP
Privater Modus

Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden alle von dir generierten Bilder oder Videos nicht automatisch im Community-Feed geteilt

Keine Einträge gefunden

Worte ändern, nicht Pixel: Deine Fotos, nur besser

Willkommen bei KI Text in Bild bearbeiten – dem einfachsten und smartesten Online-Tool, um Text in Bildern zu ändern. Lade einfach dein Bild hoch, sag uns, was geändert werden soll, und entspann dich, während unsere KI den Rest übernimmt. Unsere KI analysiert Schriftart, Beleuchtung und Winkel und liefert mit nur wenigen Klicks und in Sekunden beeindruckende Ergebnisse – ganz ohne Design-Erfahrung.

So funktioniert‘s: Hochladen, Bearbeiten, Generieren

Der Weg zu deinem perfekten Ergebnis ist mit unserem 3-Schritte-Formular super schnell und einfach:

  1. Bild hochladen: Ziehe dein Bild ins Upload-Feld oder lade es von deinem Gerät hoch.

  2. Infos bearbeiten: Fülle die Felder aus, wähle eine Aktion (Ersetzen, Entfernen oder Hinzufügen) sowie den Original- und neuen Text und den gewünschten Schriftstil.

  3. Erstellen & Herunterladen: Wähle das gewünschte Format für dein Bild (PNG oder JPEG) und klicke auf „Generieren“. Nach wenigen Sekunden ist dein neues Bild fertig.

Left Media
Right Media

Kontext ist alles: Mehr als nur Worte ersetzen

Unser Tool legt nicht einfach neuen Text über dein Bild, sondern erkennt den Kontext. Die KI betrachtet die Eigenschaften des Originaltexts und erzeugt exakte Nachbildungen, damit das Endergebnis natürlich wirkt. Dazu gehören:

  • Perspektive & Winkel: Stand die Kamera im 90-Grad-Winkel vor dem Schild? Die KI übernimmt den Winkel präzise.

  • Beleuchtung & Schatten: Egal ob Neonlicht oder strahlender Sonnenschein – die originale Lichtsituation wird so genau wie möglich übernommen.

  • Material & Struktur: Ob eingraviertes Holz oder ein fehlerhafter Digital-Bildschirm – die KI passt Material und Oberfläche perfekt an.

Feature image

Entfache deine Kreativität

Du brauchst eine Inspiration? Wir können weit mehr als nur Tippfehler korrigieren – du kannst sogar die ganze Aussage oder Stimmung im Bild verändern.

  • Aktion anpassen: Aus „50% RABATT“ in einer Werbegrafik wird „NUR HEUTE SALE“.

  • Meme personalisieren: Tausche den Text eines viralen Memes aus und teile deine eigene witzige Erfahrung.

  • Korrekturen vornehmen: Beseitige im Handumdrehen einen Tippfehler aus einem Chat-Screenshot.

  • Störendes entfernen: Sag der KI „Entferne Text ‚2025.09.26‘“ und dein Bild ist wieder ordentlich.

Warum das KI-Tool Text in Bild bearbeiten nutzen?

1

Null Aufwand, maximaler Effekt

Du hast eine Idee – die KI übernimmt das gesamte Umsetzen, vom Konzept bis zum fertigen Bild.

2

Kontextbasierte Ästhetik

Das Tool erkennt Schriftart, Farbe, Perspektive/Winkel und Licht und sorgt so für ein verblüffend realistisches Ergebnis.

3

Kreativität in Sekunden

Von der Idee zum fertigen Bild in wenigen Sekunden, ganz ohne stundenlanges Herumtüfteln im Bildeditor.

FAQ

Um automatisch Text in Bildern mithilfe von KI zu bearbeiten, ersetzen oder zu entfernen.

Wir respektieren deine Privatsphäre. Deine Bilder werden sicher verarbeitet und ausschließlich für deine Anfrage genutzt. Nach kurzer Zeit werden alle Bilder von unseren Servern gelöscht.

Das passiert meist, wenn das Bild sehr unscharf ist oder die Beschreibung im Prompt nicht genau genug war. Lade ggf. ein schärferes Bild hoch und sei beim Prompt etwas detaillierter.

Ja, die KI erkennt auch gewölbte Oberflächen und passt den Text entsprechend an.

Wir freuen uns über dein Feedback und helfen dir gern! Für Anregungen, Probleme oder Support kannst du uns über folgende Kanäle erreichen:

Somake
Passwort vergessen Konto erstellen Willkommen bei Somake
Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts zu erhalten Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um ein Konto zu erstellen. Melden Sie sich mit Google an, um Ihre Credits zu sichern und kostenlos durchzustarten!
OR
Angemeldet bleiben
Passwort doch noch im Kopf?
Mit Ihrem Login akzeptieren Sie unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie .